Only Heavy Metal

Noticas de Heavy Metal y Hard Rock en español. Foro Independiente con todas las novedades del mundo del Metal.




Nuevo tema Responder al tema  [ 4 mensajes ] 
Autor Mensaje
 Asunto:
NotaPublicado: Dom Abr 26, 2009 7:48 pm 
Desconectado
Centinela de Asgard
Centinela de Asgard
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Jun 22, 2008 11:15 pm
Mensajes: 9957
Ubicación: Beneath the metal sky
Imagen

Los rusos Arkona hicieron una votación entre sus fans (de la que no me enteré, me parece muy mal) para conocer sus canciones favoritas, les quitaron la voz y las subieron todas a internete. Al recopilatorio lo llamaron Poem vmeste, que significa algo parecido a karaoke ("sing along" en inglés). He aquí la portada:

Imagen


En su página oficial puedes encontrar el enlace para bajarlo:
http://www.arkona-russia.com/ru/news/224.html

No creo que se vaya a poner a la venta de otra manera.


Citar:
Arkona «Sing Along» (Collection minusovok)

According to numerous requests from fans have been transferred without a vote, asked the 15 worst songs Arkony.
Preserved the original arrangement and sound tracks.
The collection «Sing along» includes:

Arkona «cantar» (Colección minusovok)

De acuerdo a las numerosas peticiones de los aficionados se han transferido sin someterlo a votación, pidió a los 15 peores canciones Arkony.
Conservas de la disposición original y bandas sonoras.
La colección «Canta» incluye:

Выйду я на волюшку
Коляда
Купала и Кострома
Марена
Масленица
Ой, Печаль-Тоска
Ой, то не вечер...
От сердца к небу (+ coros)
По звериным тропам
По сырой земле
Покровы Небесного Старца (+ coros)
Русь
Русь Изначальная (+ coros)
Славься Русь (+ coros)
Стрела


According to numerous requests from fans have been transferred without a vote, asked the 15 worst songs Arkony.
Preserved the original arrangement and sound tracks.
The collection «Sing along» includes:
The collection is in the public dissemination and can be downloaded here:
(ver enlace arriba)
The texts of the songs in the tags.

_________________
Imagen
O es que crees que eres el único que va to ciclau ahiiii pinchando aguja por todo baraca? eh?


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Lun Abr 27, 2009 3:35 am 
Desconectado
Killing Machine
Killing Machine
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Oct 24, 2008 10:27 pm
Mensajes: 2444
Ubicación: Uvieu
Dios, no entiendo nada y desde el traductor no me deja bajarlo...
¿Como lo hiciste Chupi?
Ya me estoy dando puñaladas en el garguelu pa poder cantar como la Masha. dedorisa.gif dedorisa.gif

_________________
Imagen
Debaxo desi mandil
Tienes un paxarin pintu
Teo yo una escopetina
Dexame pegai un tiru.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Lun Abr 27, 2009 1:44 pm 
Desconectado
Centinela de Asgard
Centinela de Asgard
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Jun 22, 2008 11:15 pm
Mensajes: 9957
Ubicación: Beneath the metal sky
Vas a tener que apañarte traduciendo párrafo por párrafo...

Te explico a grandes rasgos.

На данный момент иностранный трафик у этого файла превышает российский. Вы можете получить этот файл, только если посетите сайт наших рекламодателей, помогающих оплачивать наши сервера и каналы. Нажмите сюда, чтобы перейти к выбору рекламодателей.



Pinchas en eso que está subrayado. Te aparecerán muchos párrafos; pincha en uno cualquiera y te llevará a una página con un anuncio y una cuenta atrás en la parte superior. Cuando acabe la cuenta atrás, permítele abrir la ventana emergente, o pincha en el enlace que te aparece. Te mandará meter unos números, y finalmente te llevará a una página con un enlace gris en la parte de abajo, que "sólo funciona durante tres días y sólo desde tu IP". Suerte.



De todos modos a ver si lo subimos al foro.

_________________
Imagen
O es que crees que eres el único que va to ciclau ahiiii pinchando aguja por todo baraca? eh?


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Lun Abr 27, 2009 5:30 pm 
Desconectado
Killing Machine
Killing Machine
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Oct 24, 2008 10:27 pm
Mensajes: 2444
Ubicación: Uvieu
Gracias Chupi, probaré a ver...
25beber.gif 25beber.gif 25beber.gif

_________________
Imagen
Debaxo desi mandil
Tienes un paxarin pintu
Teo yo una escopetina
Dexame pegai un tiru.


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 4 mensajes ] 


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 37 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Saltar a:  



cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
DivineBlack by Darthorx Updated by phpBBservice.nl
Base de datos de MODs :: Resetear bloques
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com


Condiciones de Uso | Política de privacidad