Only Heavy Metal

Noticas de Heavy Metal y Hard Rock en español. Foro Independiente con todas las novedades del mundo del Metal.




Nuevo tema Responder al tema  [ 345 mensajes ]  Ir a página Anterior  1 ... 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32 ... 35  Siguiente
Autor Mensaje
 Asunto: Re: Cosicas
NotaPublicado: Jue May 20, 2010 10:35 am 
Desconectado
Killing Machine
Killing Machine
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Jun 21, 2008 4:22 pm
Mensajes: 21512
Ubicación: ∆x·∆p≥ħ/2
Andrómeda escribió:
Saberlo resará parte de esa felicidad que te proporcione, por ejemplo, ver amanecer -si te gusta-. Porque sabrás por qué te hace feliz -o, por lo menos, sentir bien- y ya perderá esa magia.

Pero yo no digo que cataloguemos todo lo que nos hace feliz (que es lo que te he entendido), si no saber como nos hace felices, que ocurre en nuestra cabeza. Nada más.

_________________
::fire:: for the night is dark and full of terrors ::fire::


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Cosicas
NotaPublicado: Jue May 20, 2010 11:30 am 
Desconectado
Killing Machine
Killing Machine
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Nov 08, 2008 1:28 pm
Mensajes: 3445
Ubicación: Valhalla
Que cómo nos hace felices? Siendo tal cual y como son. Lo que se buscará es el por qué, m6.

_________________
Born to bear and bring to all the details of our ending, to write it down for all the world to see...
Spoiler:
http://aenimaettempusfrangit.blogspot.com.es/


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Cosicas
NotaPublicado: Mar Jul 13, 2010 10:11 pm 
Desconectado
Cativo tocahuevos
Cativo tocahuevos
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Jun 22, 2008 9:54 pm
Mensajes: 3648
Ubicación: At the Iron Hill
Lista la primera canción trophy.gif

http://i684.photobucket.com/albums/vv20 ... uccion.jpg

http://i684.photobucket.com/albums/vv20 ... ccion2.jpg

Las estoy traduciendo con mis propios conocimientos, y si alguna palabra no la sé la busco en el diccionario

_________________
Imagen
eddie for president


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Cosicas
NotaPublicado: Mar Jul 13, 2010 10:35 pm 
Desconectado
Up the Irons!!!
Up the Irons!!!

Registrado: Dom Jun 22, 2008 12:19 am
Mensajes: 20344
Ubicación: En Madrizzz
Ahora está todo en internet, por tanto si lo haces es por gusto 25beber.gif
Yo también en los 80 y 90 hacía esto Pedrillo, según me compraba un disco de Maiden, como siempre venían las letras de las canciones, tiraba de diccionario y me los traducía enteros en unos días Normas.gif

_________________
:shock: platanobailón :shock: Ahorre energía, viaje en Tripi :shock: platanobailón :shock:


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Cosicas
NotaPublicado: Mar Jul 13, 2010 10:40 pm 
Desconectado
Killing Machine
Killing Machine
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Jun 21, 2008 4:22 pm
Mensajes: 21512
Ubicación: ∆x·∆p≥ħ/2
Vaya mierda de letra que tienes :mrgreen:

_________________
::fire:: for the night is dark and full of terrors ::fire::


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Cosicas
NotaPublicado: Mié Jul 14, 2010 12:02 am 
Desconectado
Cativo tocahuevos
Cativo tocahuevos
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Jun 22, 2008 9:54 pm
Mensajes: 3648
Ubicación: At the Iron Hill

_________________
Imagen
eddie for president


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Cosicas
NotaPublicado: Mié Jul 14, 2010 1:28 am 
Desconectado
Rey de la Barra
Rey de la Barra
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Jun 23, 2008 2:35 pm
Mensajes: 14128
Ubicación: En las cálidas tierras andaluzas
m6 escribió:
Vaya mierda de letra que tienes :mrgreen:

225alabar.gif 225alabar.gif 225alabar.gif 225alabar.gif trophy.gif 25beber.gif

_________________
Imagen
Dime con quien andas y te diré con quien vas


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Cosicas
NotaPublicado: Mié Jul 14, 2010 10:46 am 
Desconectado
Bardo Bastardo
Bardo Bastardo
Avatar de Usuario

Registrado: Mié Jun 25, 2008 12:02 am
Mensajes: 2452
Ubicación: In The Forest
Sí, es casi peor que la mia.

Aunque "mortíferos pecados" tiene su gracia la traducción correcta para "deadly sins" es "pecados capitales".

_________________
Imagen


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Cosicas
NotaPublicado: Mié Jul 14, 2010 11:01 am 
Desconectado
Centinela de Asgard
Centinela de Asgard
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Jun 22, 2008 11:15 pm
Mensajes: 9957
Ubicación: Beneath the metal sky
Aevarex escribió:
Aunque "mortíferos pecados" tiene su gracia la traducción correcta para "deadly sins" es "pecados capitales".

El discípulo pasa olímpicamente del maestro :-?

_________________
Imagen
O es que crees que eres el único que va to ciclau ahiiii pinchando aguja por todo baraca? eh?


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Cosicas
NotaPublicado: Mié Jul 14, 2010 11:22 am 
Desconectado
Cativo tocahuevos
Cativo tocahuevos
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Jun 22, 2008 9:54 pm
Mensajes: 3648
Ubicación: At the Iron Hill
Malditos quejicas pues ya no veis el resto de canciones 7peleas.gif

Por cierto chupi ¿quién es el maestro?

_________________
Imagen
eddie for president


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 345 mensajes ]  Ir a página Anterior  1 ... 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32 ... 35  Siguiente


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 4 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Saltar a:  



Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
DivineBlack by Darthorx Updated by phpBBservice.nl
Base de datos de MODs :: Resetear bloques
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com


Condiciones de Uso | Política de privacidad