Pastra escribió:
Si, yo llegué a Galicia y pasé tres años sin estudiar gallego (y todas las clases en mi aula se daban en castellano) y el primer y único año que tenía que estudiar gallego me tocó de profesora una lusista (una impresentable que lo único que me decía es que como mi padre era gallego que seguramente hablábamos gallego en casa
).
En fin, que en contadísimas ocasiones me encontré con problemas ocasionados por no ser gallego o galegofalante, me he encontrado mayor problema con los catalanes y su lengua (no se, me tocarían los más cafres) incluso aquí en Galicia (llegaban, preguntaban en catalán y se cabreaban si no les respondías e incluso uno me dijo en castellano -políglota él- que se contaban con los dedos de una mano los catalanes que supiesen castellano
).
El tema de la lengua es un tema complicado...
Con respecto a los catalanes, tengo varias anécdotas sobre algunos que me encontré en mi vida. Y creo que realmente ellos no es que defiendan su nación, o como ellos lo quieran llamar, es que se sobrepasan. Por ejemplo, en mi estancia por el norte me tocó recoger a algunos en el segundo semestre, y cuando les presentaba a gente de otros países y se preguntaban de qué país eran, ellos decían que provenían de Cataluña, a lo que la gente hacía una mueca como diciendo... "eing?". Luego me venían a mí y me preguntaban: "pero este no era de tu país?". Yo creo que es una situación un poco ridícula.
Otra muy buena: fuí a un intercambio cultural a Turquía. Allí estábamos gente de 8 países europeos + turcos, 4 personas de cada uno repartidos en 2 chicos y 2 chicas. Eran unas jornadas culturales en las que debatíamos sobre cultura, y aprendiamos sobre distintas maneras de ver el mundo, tolerancia, tradiciones... etc. (una braga, pero nos lo pasamos en grande XD). Yo iba con Estonia, puesto que no pudieron encontrar a otro chico, y los de España eran de Mallorca. Cada uno de los países hacía una "jornada cultural", en la que explicaríamos tradiciones, historia, llevabamos comida y la hacíamos allí para el resto de naciones (porqué se me vino ahora a la cabeza los Simpson? XD). Bien, cuando les tocó a los de España, me preguntaron a mí si les podía ayudar... cómo? Pues ellos tenían organizado una exposición únicamente sobre Mallorca, con comida de Mallorca, souvenirs de Mallorca, cantes de Mallorca, el idioma mallorquín... etc y me dijeron a mí que si les podía ayudar a explicar en la exposición en 5 min. algo de la historia del "resto de España" XDDD Por supuesto accedí, porque ya me sentía un poco avergonzado que después de oír hablar al resto de países de sus naciones en general... que después vinieran los españoles a hablar de una región que no es más que 1/20 de España (con el respeto debido a los mallorquines, que eran muy majos, eso sí)...
Lo gracioso fué el mapa de España que dibujaron, con Mallorca que ocupaba casi tanto como Galicia en el Mediterráneo XDD
Última anécdota: mi amiga polaca erasmus en Vigo Paulina, hablando hace poco con ella me dice:
P: "oye, en Cataluña se lleva mucho más esto del nacionalismo que aquí, no?"
Yo: "porqué lo dices?"
P: "es que sólo estuve allí unos días, y todos me hablaban en catalán aún sabiendo que tengo acento extranjero... y una vez me topé con una niña que me pregunta: "tu cuántos idiomas hablas?" y yo le dije "pues 4, polaco, inglés, español y alemán, y tú? cuántos hablas?" y me dice la niña, "yo sólo hablo uno: catalán"... a lo que yo le digo: "nono tu hablas 2 entonces, catalán y español, porque me estás hablando en español", y me dice: "no, yo sólo hablo catalán""