Only Heavy Metal

Foro Independiente con todas las novedades del mundo del Metal





Nuevo tema Responder al tema  [ 24 mensajes ]  Ir a página 1, 2, 3  Siguiente
Autor Mensaje
 Asunto: Traducciones a la española de ayer y siempre
NotaPublicado: Vie Sep 26, 2008 2:39 pm 
Desconectado
Centinela de Asgard
Centinela de Asgard
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Jun 22, 2008 10:15 pm
Mensajes: 9957
Ubicación: Beneath the metal sky
# Se armó la gorda (And Now for Something Completely Different) (1971)
# Los caballeros de la mesa cuadrada y sus locos seguidores (Monty Python and the Holy Grail) (1975)
Scapaceballs: La loca historia de las galaxias
Airplane! -> Aterriza Como Puedas
Airplane II: The Sequel -> Aterriza como puedas 2
Dark Star -> Aluniza como puedas
Naked Gun (n) -> Agárralo como puedas (n)
Spy Hard -> Espía como puedas
Family Plan -> Acampa como puedas
Jane Austen's Mafia -> Mafia, estafa como puedas
Kimberly -> Enróllatela como puedas
2001: A Space Travesty -> Despega como puedas
Take this job and shove it -> Apáñatelas como puedas
Brain Donors -> Escápate como puedas
High School High -> Aprende como puedas
Free Money -> Asalta como puedas
Safety Patrol -> Asegúrate como puedas
Meet Dave - Atrapado en un pirado

Continuará...

_________________
Imagen
O es que crees que eres el único que va to ciclau ahiiii pinchando aguja por todo baraca? eh?


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Vie Sep 26, 2008 2:52 pm 
Desconectado
Metal Heart
Metal Heart

Registrado: Mar Ago 26, 2008 12:51 am
Mensajes: 884
Ubicación: Sigo en el punto mas caliente del infierno
In The Land Of Milk And Money = No es pais para viejas

Die Hard 1
Die Hard 2
Die Hard 3 = La jungla de cristal 1,2,y3 2enfadados.gif

_________________
Imagen
Burning High In To The Sky


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Vie Sep 26, 2008 8:12 pm 
Desconectado
Heavy Metal Hamster
Heavy Metal Hamster
Avatar de Usuario

Registrado: Mié Ago 27, 2008 1:21 am
Mensajes: 402
DIOSSSSS... que falta de imaginacion.... ::risa::::risa::::risa::::risa::

_________________
Imagen


www.myspace.com/jihadbanda


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Vie Sep 26, 2008 8:27 pm 
Desconectado
Metal Heart
Metal Heart

Registrado: Mar Ago 26, 2008 12:51 am
Mensajes: 884
Ubicación: Sigo en el punto mas caliente del infierno
Diras, quanta imaginacion hay que tener para que al leer Die Hard entiendas La Jungla de Cristal 8-)

_________________
Imagen
Burning High In To The Sky


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Vie Sep 26, 2008 8:31 pm 
Desconectado
Heavy Metal Hamster
Heavy Metal Hamster
Avatar de Usuario

Registrado: Mié Ago 27, 2008 1:21 am
Mensajes: 402
la 3 no es la del edificio???? ah no... es la de nueva york con el negro Jackson... tendria mas sentido si fuera jungla de concreto...

_________________
Imagen


www.myspace.com/jihadbanda


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Vie Sep 26, 2008 8:36 pm 
Desconectado
Killing Machine
Killing Machine
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Jun 20, 2008 9:07 am
Mensajes: 3532
Ubicación: En el "trijuelo" de tu prima, por poner un sitio.
De concreto? :shock: Será de cemento, creo. Le iría mejor, por lo menos.

_________________
Poco a poco, las voces de mi cabeza fueron menguando.
Ahora, sólo me siento loco la mitad del tiempo; la otra mitad, lo estoy.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Vie Sep 26, 2008 8:37 pm 
Desconectado
Killing Machine
Killing Machine
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Jun 21, 2008 3:22 pm
Mensajes: 21512
Ubicación: ∆x·∆p≥ħ/2
y Die Hard 4----> La Jungla 4.0


Lo de la jungla de cristal con la primera si que tiene que ver porque el nivel de la torre al esplotar sale todo cristal... Pero de ahí a que le cambien el nombre...

Otra que vi: Entre Copas --> Sideways... :roll:

_________________
::fire:: for the night is dark and full of terrors ::fire::


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Vie Sep 26, 2008 8:43 pm 
Desconectado
Centinela de Asgard
Centinela de Asgard
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Jun 22, 2008 10:15 pm
Mensajes: 9957
Ubicación: Beneath the metal sky
No sé si ya lo sabías... pero quizá te haga gracia saber que en España a lo que tú llamas concreto lo llamamos hormigón :roll: :roll:

_________________
Imagen
O es que crees que eres el único que va to ciclau ahiiii pinchando aguja por todo baraca? eh?


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Vie Sep 26, 2008 8:43 pm 
Desconectado
Killing Machine
Killing Machine
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Jun 23, 2008 2:44 pm
Mensajes: 2365
Ubicación: Axturiana perdida en Dublin
Braindead ---> Tu madre se ha comido a mi perro?

(esto nunca lo he entendido)

_________________
- Yari -


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Vie Sep 26, 2008 8:49 pm 
Desconectado
Metal Heart
Metal Heart

Registrado: Mar Ago 26, 2008 12:51 am
Mensajes: 884
Ubicación: Sigo en el punto mas caliente del infierno
HeidiMetal escribió:
Braindead ---> Tu madre se ha comido a mi perro?

(esto nunca lo he entendido)


Es que en la peli la suegra del prota se come su perro :mrgreen: :wink:

_________________
Imagen
Burning High In To The Sky


Arriba
 Perfil  
 


Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 24 mensajes ]  Ir a página 1, 2, 3  Siguiente


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 0 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Saltar a:  



Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
DivineBlack by Darthorx Updated by phpBBservice.nl
Base de datos de MODs :: Resetear bloques
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com
phpBB SEO
Portal XL 5.0 ~ Plain 0.2
Crear Foro | Condiciones de Uso | Política de privacidad | Denuncie el foro