Traducciòn de libro de "Slash"Quizá ya muchos de ustedes saben que SLASH editó su libro autobiográfico. Quería compartir con ustedes un link donde hay una traducción al español del libro:
http://www.rockinslashforum.com/t1489-b ... por-romina
Hay cosas bien "llamativas", como la forma en que se crió Slash y siempre vivió entre estrellas del mundo de la música. Practicamente nació en ese mundo.
La verdad, es que vivió en una zona muy decadente, a los 12 ó 13 años vendía drogas, era un delincuente. Todo el libro está plagado de historias de drogas, alcohol, sexo, y hay una serie de anécdotas sobre los tours con Motley Crue, Metallica, Skid Row. Hay situaciones que sí son un cague de risa, y otras que ya son interesantes, como por ejemplo, que alguna vez Slash y Dave Mustaine hablaron de la posibilidad de integrarlo como primera guitarra a Megadeth, de su "casting" con los Poison, de la verdad de la grabación de Roquet Queen donde se escuchan esos gritos femeninos de "éxtasis", de por qué salen Steven Adler e Izzy Stradlin de la banda (es curioso porque al primero lo botaron porque ya estaba muy drogo y el segundo se fue porque los Guns eran muy malogrados), de la vez que Slash murió y lo resucitaron, un montón de vainas. Y hay toda una lista completa de los innumerables caprichos de Axl y sus desplantes a grandes estrellas del rock.
Creo que el libro no está completo, pero creo que al menos está hasta la parte en que Slash deja Guns. Fácil que a alguno de ustedes le interesa leerlo.
