GAMMA RAY añaden un segundo vocalistaTraducción del comunicado que Gamma Ray publico ayer en su Facebook oficial:"La banda ha decidido trabajar con dos cantantes por algunas buenas razones.
Así que de ahora en adelante los vocalistas serán el Sr. Kai Hansen como de costumbre y además, damos la bienvenida a el Sr. Frank Beck, con el que la banda ya ha hecho antes una buena cantidad de conciertos. Sabemos que Frank no sólo es un gran cantante que encaja muy bien en la banda tanto por su voz como por su timbre y forma de cantar, además es una gran persona que está en condiciones de cumplir con las extremas expectativas que nosotros como banda tenemos con la gente que entra.
Ademas no sólo puede cantar, sabe ir de fiesta, y eso es muy importante. Así que esa fue una de las razones.
Otra buena razón es que Kai siente que es el momento de cantar un poco menos, porque se dio cuenta de que en las giras largas, sobre todo en las que somos cabezas de cartel, después de un tiempo termina jodiéndo la voz y acaba por no dar el 100%. Así que compartir las voces hace las cosas mucho más sencillas y agradables.
No solo le dará al grupo una nueva dimensión en sonido y voces, también - y esta es la razón número tres - dará a Kai libertad para moverse mucho por el escenario y dar algo más de animación a las actuaciones en directo y además tendrá más libertar para tocar la guitarra, algo que le encanta.
Así que, damas y caballeros por favor dad la bienvenida a la nueva GammaRay y al Sr. Frank Beck."

Citar:
NEWS FROM THE GAMMARAY CAMP:
The band has decided to further on work with two singers for several good reasons.
So from now on the vocals there will be Mr. Kai Hansen as usual plus and welcome please Mr. Frank Beck with whom the band has done already a good amount of shows in the past. We found out that Frank is not only a great singer that very much fits into the band from his voice and from his temper of the voice and his kind of singing but as well as a very very good human being that is fit to live up to the extreme expectations that we as a band have for people joining.
Mainly this guy cannot only sing, he can party, too and that’s very important. So that was reason one.
Another good reason was that Kai just felt that it’s time for him to cut a bit shorter on singing because he found out that his long touring especially headline shows after a while always tends to fuck up the voice and end up with something that is not a hundred percent. So sharing the vocals makes things much easier and much more pleasurable.
It will not only give the band a new dimension soundwise or vocalwise but it will as well – and here is reason number three – give Kai the freedom to move around on stage a lot and plus create a bit more action on the live performances and be more free to play the guitar which actually he does like a lot.
So ladies and gentleman please welcome the new GammaRay and please welcome Mr. Frank Beck.
https://www.facebook.com/gammarayoffici ... =3&theater