Tobias Sammet desvela el título del nuevo disco de AVANTASIATraducimos la entrevista que dio a su propia web, y en la habla sobre su nuevo disco:
En verano, el noveno álbum de estudio de Avantasia llegará a las tiendas. Hemos conseguido captar a Tobias para una breve entrevista en la que revela el título del nuevo disco en exclusiva aquí para avantasia.com.
Tobi, el nuevo álbum está a punto de terminarse. ¿Qué estás haciendo actualmente?
Tobias: “En este momento estamos diseñando un conjunto de libros de edición limitada con un montón de contenido adicional, notas, fotos, un libro de ilustraciones y estoy profundamente involucrado en todo eso. Soy un fanático del control, pero quiero ofrecer a los fans solo lo que personalmente me encantaría tener en las manos. En nuestra tienda web, ofreceremos vinilos limitados en colores que elegí personalmente. Nada se deja al azar, yo mismo me acerco a esto como un fan y entusiasta de la música.”
¿Es el nuevo álbum una continuación conceptual de tu trabajo más reciente “Moonglow”?
Tobias: “Sí, en cierto modo es eso, pero está lejos de ser más de lo mismo. Es nuevo y fresco, una buena mezcla de fantasía y poesía, pero cada canción tiene también características autobiográficas. Estoy muy orgullosa de esas letras, significan mucho para mí y aunque tienen un enfoque fantástico, revelo mucho sobre mí.”
¿Qué puedes decir sobre la nueva música?
Tobias: “Siempre es difícil juzgar tu propio trabajo cuando todavía estás tan cerca de él. Una parte es bastante heavy, muestra claramente mi lado Power, no solo como escritor sino también como vocalista. Un amigo me acaba de decir que algunas de las cosas suenan como cosas anteriores de Avantasia o Edguy en el cambio de milenio.”
¿Fue algo intencionado?
Tobias: “No, no lo fue en absoluto. Supongo que simplemente sucedió porque estuve profundamente involucrado en cada pequeño paso de la realización y producción como antes. Estaba encerrado en casa y tuve tiempo para ocuparme de muchos de los detalles. Lleva mis marcas registradas y es un álbum muy personal.”
Dirigiendo una banda y una Opera Metal y creando su música durante tantos años simultáneamente, ahora parece más fácil para ti escribir álbumes conceptuales complejos para Avantasia que más simples para Edguy.
Tobias: “Lo que es más fácil en un proyecto en solitario no es la composición real, sino la realización de una idea, mientras que en una banda como Edguy a menudo tienes que considerar a los demás más que a ti mismo. Eso puede ser un acto de equilibrio difícil cuando eres responsable del resultado. La escritura en sí no es muy diferente, una buena canción es una buena canción. Actualmente trabajo con Avantasia porque, como dije anteriormente, Edguy se había quedado sin energía. Y lo creas o no, eso no se debe en absoluto a Avantasia. En una banda no todos caminan en la misma dirección con la misma intensidad y eso puede diluir tu poder creativo.”
Entonces, ¿qué más puedes decirles a tus fans sobre el nuevo álbum?
Tobias: “El álbum se titula “A Paranormal Evening with the Moonflower Society“. Al principio, nuestro sello se preguntaba si no podríamos pensar en un título de álbum más largo (risas). Dada la capacidad de atención del mundo feliz, tal vez no sea muy memorable, pero es el concepto y el título que estuvo en mi mente durante bastante tiempo. La mayoría de los fans saben que nunca he tomado el camino fácil solo para ofrecer cosas pequeñas que el mercado pueda manejar. Nuestros fans son lo suficientemente inteligentes como para memorizar el título. Como artista, debes seguir tu visión, de lo contrario, tendrás una úlcera y las úlceras matarán la creatividad.”
¿Puedes contarnos algo sobre los invitados?
Tobias: “Hay muchos, algunos que esperarías, otros que no esperarías. Los anunciaremos a su debido tiempo. Pero todos cumplieron. Cuando escucho el máster final, me sorprende cómo pudimos haber creado algo tan enérgico y edificante como este álbum en estos dos años de aislamiento.”
¿Cuándo llegará el álbum a las tiendas?
Tobías: “Este verano. Haremos los conciertos de aniversario en Europa y entre nuestros éxitos probablemente lanzaremos un par de canciones nuevas aquí y allá. Y durante la temporada de festivales debería lanzarse el álbum. Por supuesto, habrá algún sencillo antes del lanzamiento del disco.”

Citar:
In summer AVANTASIA’s ninth studio album will hit the stores. We have managed to catch Tobias for a brief interview in which he reveals the title of the new album exclusively here for avantasia.com.
(für deutsche Version scrollen)
Tobi, the new album is about to be finished. What are you currently up to?
Tobias: »Right now we are designing a limited edition book package with loads of additional content, liner notes, photos, an art book and I am deeply involved in all of it. I am a control freak but I want to offer fans nothing less than what I’d personally love to hold in hands. In our webshop we’ll offer limited vinyls in colors that I personally picked. Nothing is left to chance, I approach this as a fan and music enthusiast myself.«
Is the new album a conceptual continuation of your most recent effort »Moonglow«?
Tobias: »Yes, in a way it is that, but it’s far from being just more of the same. It’s new and fresh, a good mix of fantasy and poetry, but with each song having autobiographical chracteristics too. I am very proud of those lyrics, they mean a lot to me and even though they have a fantastic approach I reveal a lot about myself.«
What can you say about the new music?
Tobias: »It’s always hard to judge your own work when you’re still so close to it. Some of it is quite heavy, it clearly shows my Power Metal sides, not just as a writer but also as a vocalist. A friend of mine just said that some of the stuff sounds like my earlier stuff, Avantasia or Edguy at the turn of the millenium.«
Was that an intentional move?
Tobias: »No, it wasn’t at all. I guess it just happened because I was deeply involved in every tiny little step of the realization and production as in the earlier days. I was locked in at home and I had the time to deal with a lot of the details. It bears my trademarks and it’s a very personal album.«
Having run a band and a Metal Opera and supplied their material for so many years simultaneously, recently it seems to have been easier for you to write complex conceptual albums for Avantasia as opposed to more simplistic band albums for Edguy?
Tobias: »What is easier in a solo project is not the actual composing, but the realization of an idea, whereas in a band such as Edguy you often have to consider others more than yourself. That can be a difficult balancing act when you’re responsible for the outcome. The writing itself doesn’t make that much of a difference, a good song is a good song. I currently work with Avantasia because, as I previously said, Edguy had run out of steam. And believe it or not, that is absolutely not because of Avantasia. In a band not everyone walks in the same direction with the same intensity and that can dilute your creative power.«
So what else can you tell your fans about the new album?
Tobias: »The album is called “A Paranormal Evening with the Moonflower Society“. At first our label was wondering if we couldn’t come up with a longer album title maybe (laughs). Given the attention span of the brave new world it’s not very memorable perhaps, but it’s the concept and the title was on my mind for quite a while. Most fans know that I have never taken the easy way just to deliver things bite-sized for what the market can handle. Our fans are smart enough to memorize the title. As an artist you need to follow your vision, otherwise you get an ulcer and ulcers kill creativity.«
Can you tell us anything about the guests?
Tobias: »There are many, some you would expect, some you would not expect. We’ll announce them in due time. But they all delievered. When I listen to the final master I am astounded myself how we could have come up with something as energetic and uplifting as this album in these two years of isolation.«
When is the album going to hit the stores?
Tobias: »This summer. We’ll do the anniversary shows in Europe and in between our hits we’ll probably throw in a couple of new songs here and there. And during the festival season the album should be released. Of course there’ll be some single prior to the album release.«
https://avantasia.com/news/#new-avantas ... e-revealed