Only Heavy Metal

Noticas de Heavy Metal y Hard Rock en español. Foro Independiente con todas las novedades del mundo del Metal.




Nuevo tema Responder al tema  [ 22 mensajes ]  Ir a página 1, 2, 3  Siguiente
Autor Mensaje
 Asunto: "Tri martolod": el "Inis Mona" original
NotaPublicado: Dom Ago 09, 2009 4:24 pm 
Desconectado
Centinela de Asgard
Centinela de Asgard
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Jun 22, 2008 11:15 pm
Mensajes: 9957
Ubicación: Beneath the metal sky
"Tri martolod", que significa "Tres marineros" en bretón, es una canción tradicional bretona (de la Bretaña francesa, no os vayáis a Inglaterra) que ganó fama en los círculos folkis gracias a esta versión con arpa de Alan Stivell; y hace poquito también se hizo famosa en los círculos jevis gracias a la adaptación de Eluveitie, aunque le cambiaron totalmente la letra y por título le pusieron "Inis Mona".


La de Alan Stivell:





Y la de Eluveitie:


_________________
Imagen
O es que crees que eres el único que va to ciclau ahiiii pinchando aguja por todo baraca? eh?


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: "Tri martolod": el "Inis Mona" original
NotaPublicado: Dom Ago 09, 2009 5:29 pm 
Desconectado
Ready To Rock
Ready To Rock
Avatar de Usuario

Registrado: Mié Jun 18, 2008 1:22 am
Mensajes: 69262
alaaaaaaaaaaaaa y yo que pensaba que solo hacían estas cosas los de Mago de Oz

_________________
Imagen


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: "Tri martolod": el "Inis Mona" original
NotaPublicado: Dom Ago 09, 2009 5:51 pm 
Desconectado
Centinela de Asgard
Centinela de Asgard
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Jun 22, 2008 11:15 pm
Mensajes: 9957
Ubicación: Beneath the metal sky
juas, ya sabía que ibas a ser el primero en hablar dedorisa.gif

_________________
Imagen
O es que crees que eres el único que va to ciclau ahiiii pinchando aguja por todo baraca? eh?


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: "Tri martolod": el "Inis Mona" original
NotaPublicado: Dom Ago 09, 2009 6:23 pm 
Desconectado
Ready To Rock
Ready To Rock
Avatar de Usuario

Registrado: Mié Jun 18, 2008 1:22 am
Mensajes: 69262
Hay también muchas influencias gallegas, por algo la gaita es gallega, pero la verdad es que no doy con el corte.

Muchas veces las melodías recuerdan a grupos como Milladoiro o Luar na Lubre, hay una gran base común en lo que se denomina "música celta" y tan solo matices diferencian las de las diferentes regiones.

Ahora un vídeo de símbolos gallegos ¿a que me suenan? :roll:


_________________
Imagen


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: "Tri martolod": el "Inis Mona" original
NotaPublicado: Dom Ago 09, 2009 7:17 pm 
Desconectado
Up the Irons!!!
Up the Irons!!!

Registrado: Dom Jun 22, 2008 12:19 am
Mensajes: 20344
Ubicación: En Madrizzz
Galicia is different ok1

_________________
:shock: platanobailón :shock: Ahorre energía, viaje en Tripi :shock: platanobailón :shock:


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: "Tri martolod": el "Inis Mona" original
NotaPublicado: Dom Ago 09, 2009 8:50 pm 
Desconectado
Killing Machine
Killing Machine
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Jun 21, 2008 4:22 pm
Mensajes: 21512
Ubicación: ∆x·∆p≥ħ/2
Por eso es una de las pocas canciones que me gusta de Eluveitie, porque está sacada de una canción tradicional.

_________________
::fire:: for the night is dark and full of terrors ::fire::


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: "Tri martolod": el "Inis Mona" original
NotaPublicado: Mié Ago 12, 2009 7:56 pm 
Desconectado
Guitar Hero
Guitar Hero
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Feb 26, 2009 1:00 pm
Mensajes: 1392
Otra versión de esta misma canción de otro grupo bretón (Manau) que se escuchó mucho en toda Francia, esta la publicaron más o menos en 1998. El grupo no duró mucho, ya que se pelearon los hermanos y se separaron después de editar el segundo disco. Estos mezclaban el folk tradicional bretón con el hip hop (que prácticamente es lo que ponen en la radio en Francia, oigan)




Edito: Hay candidades industriales de canciones del heavy rock que se han basado en unas canciones tradicionales del folklore celta, sólo por poner unos pocos ejemplos: Wiskey in the jar (Thin Lizzy), Over the hills and far away y en el mismo disco Johnny Boy (Gary Moore) [curioso: Lizzy y Gary Moore XDD) y... joer, ahora que intento pensar en ellas no me vienen más a la cabeza :rool: pero otros como Tyr también han hecho versiones, etc, etc, etc.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: "Tri martolod": el "Inis Mona" original
NotaPublicado: Lun Ago 17, 2009 9:23 am 
Desconectado
Guitar Hero
Guitar Hero
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Feb 26, 2009 1:00 pm
Mensajes: 1392
Ayer, dando un paseillo por Tapia de Casariego (Asturies) estaba un grupo de gaiteros promocionando el FID'O (Festival Intercéltico D'Ocidente) y entre las canciones que tocaron había una que me sonaba mucho, pero que mucho, mucho... al cabo de un rato, después de darle un par de vueltas en mi cabeza me dí cuenta: era la melodía de Afraid to shoot strangers!!!!


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: "Tri martolod": el "Inis Mona" original
NotaPublicado: Lun Ago 17, 2009 2:30 pm 
Desconectado
Centinela de Asgard
Centinela de Asgard
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Jun 22, 2008 11:15 pm
Mensajes: 9957
Ubicación: Beneath the metal sky
Pastra escribió:
Ayer, dando un paseillo por Tapia de Casariego (Asturies) estaba un grupo de gaiteros promocionando el FID'O (Festival Intercéltico D'Ocidente) y entre las canciones que tocaron había una que me sonaba mucho, pero que mucho, mucho... al cabo de un rato, después de darle un par de vueltas en mi cabeza me dí cuenta: era la melodía de Afraid to shoot strangers!!!!

:shock:

sería parecida

_________________
Imagen
O es que crees que eres el único que va to ciclau ahiiii pinchando aguja por todo baraca? eh?


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: "Tri martolod": el "Inis Mona" original
NotaPublicado: Lun Ago 17, 2009 3:10 pm 
Desconectado
Ready To Rock
Ready To Rock
Avatar de Usuario

Registrado: Mié Jun 18, 2008 1:22 am
Mensajes: 69262
Tampoco sería raro en Maiden, más de una melodía medieval tienen.

_________________
Imagen


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 22 mensajes ]  Ir a página 1, 2, 3  Siguiente


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Saltar a:  



Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
DivineBlack by Darthorx Updated by phpBBservice.nl
Base de datos de MODs :: Resetear bloques
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com
phpBB SEO
Portal XL 5.0 ~ Plain 0.2