Resto del comunicadoCon pesar en el corazón tenemos que anunciar que Eluveitie pasará pronto por otro cambio.
Hemos decidido separarnos de nuestro batería Merlin Sutter. Como consecuencia, sus amigos Anna Murphy e Ivo Henzi decidieron dejar Eluveitie también.
Todos nos hemos desarrollado mucho en los últimos diez años - no sólo como banda, sino también como individuos. Y en parte en diferentes direcciones; surgieron diferentes metas, deseos e ideas. En los últimos años todos hemos tenido que hacer frente a los retos personales dentro de la banda. En vez de remar juntos, el tiempo a dado lugar a fricciones y el choque constante de intereses. Y por lo tanto, sentimos que hemos llegado a ser algo que no debemos ser; nos hemos distanciado de lo que Eluveitie siempre ha estado destinado a ser - una banda, una familia, un grupo apasionado y arraigado de músicos, donde la sangre del corazón pueda fluir libremente. El destino de Eluveitie ha sido siempre el de tener la pasión del "rock and roll", y también el de "llevar la antorcha" del espíritu celta.
Sin embargo, en los últimos años nos hemos ido distanciando en parte de nuestras raíces, que no es bueno.
Todos y cada uno de nosotros somos sin duda músicos apasionados. Pero el grupo parecía más una carga, que un motivo de inspiración para unos y otros. La banda ha sufrido por ello mucho tiempo.
Así que terminamos en esta situación dolorosa en la cual los hechos mencionados han hecho imposible para nosotros seguir así y llegamos al punto, en el que creemos, que lo mejor es ir por caminos separados.
Fue una decisión muy difícil de tomar y no se ha hecho sin cuidado, pero con lágrimas y el corazón encogido.
Sabemos que esto es difícil de manejar - para todo el mundo. Y sabemos que es una mierda que las cosas se desarrollen de esta manera.
Por encima del hecho de que esto es difícil de manejar personal y emocionalmente para nosotros, estamos dolorosamente conscientes, de lo mucho que también os debe de decepcionar, a vosotros nuestros fans... lo que hace que sea aún más difícil.
Nos separamos sin embargo sin odio.
Desde nuestros corazones deseamos a Merlin, Anna & Ivo sólo lo mejor para el futuro y también la mejor de las suertes y el éxito de todos sus otros proyectos musicales. Estamos seguros de que su viaje musical continuará y que será grande. Y tal vez nuestros caminos se vuelvan a cruzar incluso en el futuro, de una manera diferente.
Para nosotros en Eluveitie esto ahora también significa mucho que pensar.
No queremos verlo como otro cambio de formación.
Para nosotros significara aislarnos por un tiempo, para mirar hacia el interior y recordar. Vamos a volver a nuestras raíces y volver a ser lo que alguna vez hemos sido.
Todavía vamos a tocar el próximo par de conciertos junto con Merlin, Ana e Ivo. Su última actuación con Eluveitie será en el FORTAROCK - El Festival de Nijmegen (Países Bajos) el 5 de junio. Por lo que aun tienes la oportunidad de vernos en uno de estos conciertos.
Después de eso, no vamos a dejar colgados a nuestros fans. Prometemos que tocaremos todos los conciertos que se han confirmado hasta ahora. Vamos a hacerlos con músicos temporales, hasta que nuestra nueva alineación esté preparada y prometemos hacer todo lo posible para encontrar los mejores músicos de sesión. No habrá "reemplazos" - Merlin, Ana e Ivo son únicos y no "sustituibles". Sin embargo, vamos a subir al escenario con un muy potente line-up - esto es una promesa.
Si deseas compartir tus sentimientos acerca de todo esto - por favor no dudes en ponerte en contacto con nosotros aquí en cualquier momento; vamos a hacer todo lo posible para compartir este momento con vosotros y responder a vuestras preguntas.
https://www.facebook.com/eluveitie/phot ... =3&theaterCitar:
With a heavy heart we have to announce that Eluveitie will go through another change soon.
We have decided to part ways with our longtime drummer Merlin Sutter. In the consequence of this, Merlin's close personal friends Anna Murphy and Ivo Henzi decided to leave Eluveitie as well.
We all developed a lot over the last ten years – not only as a band, but also as individuals. And we partly developed in different directions; different goals, wishes and ideas emerged. Over the last years we all had to deal with interpersonal challenges within the band. Instead of pulling together, our days have rather been shaped by wearing friction and constant clash of interests. And thus we felt that we have become something we shouldn't have; that we've diverged from what Eluveitie was always meant to be – a band, a family, a passionate and deep-rooted group of musicians, where heart's blood can flow freely! Eluveitie was always meant to be about „rock'n'roll“, passion and also about 'carrying the torch' of the Celtic spirit.
Yet over the years we have partly diverged from our roots, which is not good.
Each and every single one of us is definitely a passionate musician! But in this group constellation, we seemed to rather cumber, than to inspire each other. The band has suffered from this for a longer time now.
So we ended up in this painful situation where the mentioned facts have made it impossible to us to continue like this and we came to the point eventually, where we believe, it's best to go seperate ways.
It was a terribly hard decision to make and it hasn't been done carelessly, but with tears and a heavy heart.
We know that this is tough to handle – for everybody. And we know it sucks badly that things developed this way.
Above the fact that this is hard to handle for us personally and emotionally, we are painfully aware of how much it also must disappoint you, our fans... which makes it even harder.
We do not part from each others in hatred though.
From our hearts we wish Merlin, Anna & Ivo only the very best for their future ways and also all the best of luck and success for all their further musical projects. For we're sure their musical journey will go on and it will be great. And maybe our ways will even cross again in future, in a different way.
For us in Eluveitie this now also means a lot to deal with.
We do not want to look at it as yet another line-up change!
For us it means to seclude ourselves for a while, to take the inward turn and to recollect. We will go back to our roots and become again what we once have been.
We will still play the next couple of shows together with Merlin, Anna and Ivo. Their last performance with Eluveitie will be the FortaRock - The Festival in Nijmegen (NL) on the 5th of June. So you should grab your chance and come to one of these shows!
After that we will not leave you, our fans, hanging. We promise you to play every single show we have confirmed so far! We will perform with temporary stand-in musicians until our new line-up is ready and we promise to do everything to find the best possible session musicians we can! There won't be „replacements“ - Merlin, Anna and Ivo are unique and not „replaceable“. Yet we will come on stage with a very strong live line-up – this is a promise.
If you want to share your feelings about this all – please feel free to contact us here at anytime; we will do all we can to share this time with you and answer your questions!
https://www.facebook.com/eluveitie/post ... 54891284:0