MOTÖRHEAD cancela su gira europeaLo que parecía un problema leve de salud al final ha acabado afectando más de lo esperado
Lamentablemente, Motörhead anuncia que ha tenido que cancelar sus restantes seis apariciones en festivales de verano.
Dee ha comentado: “Todo empezó con una caída muy mala de Lemmy donde se daño la cadera. Luego la mala suerte acompañó al bajista durante su estancia en un hotel de Londres, ya que después de que una alarma de incendios se disparará tuvo que correr ocho pisos escaleras abajo, que empeoraron su condición. No sabemos cuando volveremos a la carretera”.
Lemmy dice: Me gustaría dar las gracias a todos los que me quieren bien, fue una dura decisión para mí, ya que no me gusta decepcionar a los fans, especialmente en tiempos donde la economía está mal y la gente gasta su dinero para vernos. Pero a veces no puedes hacer otra cosa que seguir las órdenes del médico, pero estad seguros de que volveré y os pateare el culo a todos.
Citar:
Regretfully, Motörhead announces it has had to cancel its remaining six summer festival appearances. The band hate to let their fans down by missing any shows, but they expect to be back in full force this Fall.
As you may have heard, earlier this Spring Lemmy had some medical maintenance for the long-term good, He was, at that time, advised to rest, but once feeling better, he of course resumed his life as usual. He has since been advised that he should immediately take some more time to rest
Lemmy says: I'd like to thank everyone who wish me well, it was a tough
decision for me as I don't like to disappoint the fans especially in times where
economy is bad and people spent their money to see us. But sometimes you
can't do anything else than following doctor's orders, but be sure we will be
back and kick everybody's ass.
There you have it! You can now stop worrying, redirect those cards, flowers and chocolates to a loved one (who will appreciate them far more), keep calm and carry on! Lemmy and Motörhead certainly are! Thanks and see you in the Fall for their new album in the form of a massive Aftershock...
http://www.imotorhead.com/news.cfmCitar:
MOTÖRHEAD has canceled the remaining eight shows on its European festival tour, the band's drummer, Mikkey Dee, has revealed.
The group scrapped several gigs last week after MOTÖRHEAD frontman Lemmy Kilmister suffered a haematoma (where blood collects outside of a blood vessel). The news of Lemmy's latest medical issue followed reports that he was also recently fitted with a defibrillator because of heart problems.
"Everything started with him falling and getting a nasty blow to his hip a little over a week ago," Dee told the Swedish newspaper Aftonbladet.
Following his fall, Lemmy had more bad luck when a fire alarm went off at the hotel Royal Kensington in London where he was staying.
"He had to walk eight stairs in the middle of the night," Mikkey said. "Lemmy's personal assistant said that that was fucked up and that he had an injured hip."
http://www.blabbermouth.net/news.aspx?m ... adlines%29
